Surah Al Imran Aya 57 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ﴾
[ آل عمران: 57]
至于信道而且行善的人,真主要使他们享受完全的报酬。真主不喜爱不义的人。
Surah Al Imran in ChineseZhìyú xìndào érqiě xíngshàn de rén, ān lā yào shǐ tāmen xiǎngshòu wánquán de bàochóu. Ān lā bù xǐ’ài bù yì de rén
traditional chinese
至於信道而且行善的人,真主要使他們享受完全的報酬。真主不喜愛不義的人。
至于信仰并行善者,他[安拉]将让他们获得他们应得的报酬。安拉绝不喜欢不义者。
Tafsir Mokhtasar chinese
至于信仰你及你所带来的真理,并立行诸如礼拜、天课、斋戒和接续骨肉等善功之人,真主将给予他们完全的报酬,不亏枉一丝一毫.
这就是在穆圣( 愿主福安之 )被派遣之前麦西哈·尔萨为他的追随者所报喜的内容.
真主不喜欢不义之人,最不义之事就是以物配主和否认其使者.
English - Sahih International
But as for those who believed and did righteous deeds, He will give them in full their rewards, and Allah does not like the wrongdoers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 这确是载在古经典中的,..
- 你说:难道你们和我们争论真主吗?其实,他是我们的主,也是你们的主;我们将受我们的..
- 信奉天经的人中有这样的人:如果你托付他一千两黄金,他会交给还你;他们中也有这样的..
- 你们当为主道而施舍,你们不要自投於灭亡。你们应当行善;真主的确喜爱行善的人。..
- 真主为你们阐明一切迹象。真主是全知,是至睿的。..
- 我以他们为后世的鉴戒。..
- 你怎能知道报应日是什么?..
- 你当以城市的居民为他们设一个譬喻。当时,使者们来临那些居民。..
- 还是以大地为安居之所,使诸河流贯其间,使诸山镇压其上,并在两海之间设一个屏障者呢..
- 难道你不知道吗?船舶在海中带着真主的恩惠而航行,以便他指示你们他的一部分迹象,对..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



