诽谤真主和使者的人，真主在今世和后世必弃绝他们，... (33:57)

﴿إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُّهِينًا﴾
[ الأحزاب: 57]

诽谤真主和使者的人，真主在今世和后世必弃绝他们，并为他们预备凌辱的刑罚。

Fěibàng ān lā hé shǐzhě de rén, ān lā zài jīnshì hé hòushì bì qì jué tāmen, bìng wèi tāmen yùbèi língrù de xíngfá

traditional chinese

誹謗真主和使者的人，真主在今世和後世必棄絕他們，並為他們預備凌辱的刑罰。

凡诽谤安拉及其使者[穆圣]的人，安拉在今世和后世都谴责他们，他为他们准备了凌辱的刑罚。

诽谤伤害真主及其使者的人,真主弃绝他们,将他们从祂今世和后世的恩典中驱赶出去,在后世,因他们伤害使者而犯下的罪过,为他们预备凌辱的刑罚.

English - Sahih International

Indeed, those who abuse Allah and His Messenger - Allah has cursed them in this world and the Hereafter and prepared for them a humiliating punishment.