你说：这是由于真主的恩惠和慈恩，叫他们因此而高兴... (10:58)

﴿قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ﴾
[ يونس: 58]

你说：这是由于真主的恩惠和慈恩，叫他们因此而高兴吧！这比他们所聚积的还要好。

Nǐ shuō:“Zhè shì yóuyú ān lā de ēnhuì hé cí’ēn, jiào tāmen yīncǐ ér gāoxìng ba! Zhè bǐ tāmen jùjī de hái yàohǎo.”

traditional chinese

你說：「這是由於真主的恩惠和慈恩，叫他們因此而高興吧！這比他們所聚積的還要好。」

你[对他们]说：“这[伊斯兰教与《古兰经》]是安拉的恩惠和普慈，让他们为此欢喜吧！这比他们所聚集的财富[注]更好。”

使者啊!你对人们说:穆罕默德( 愿主福安之 )给你们带来的《古兰经》是真主对你们的恩惠和慈悯.
你们因此而感到高兴吧!穆罕默德( 愿主福安之 )从真主那里带来的启示要比他们聚集的、易逝的今世浮利更好.

English - Sahih International

Say, "In the bounty of Allah and in His mercy - in that let them rejoice; it is better than what they accumulate."