当我的命令降临的时候，我因为从我发出的慈恩拯救了... (11:58)

﴿وَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا هُودًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَنَجَّيْنَاهُم مِّنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ﴾
[ هود: 58]

当我的命令降临的时候，我因为从我发出的慈恩拯救了呼德和同他在一起信道的人们，我使他们免遭严厉的惩罚。

Dāng wǒ de mìnglìng jiànglín de shíhòu, wǒ yǐ cóng wǒ fāchū de cí’ēn zhěngjiùle hū dé hé tóng tā zài yīqǐ xìndào de rénmen, wǒ shǐ tāmen miǎn zāo yánlì de xíngfá

traditional chinese

當我的命令降臨的時候，我因為從我發出的慈恩拯救了呼德和同他在一起信道的人們，我使他們免遭嚴厲的懲罰。

当我的命令降临时，我以我的慈悯拯救了胡德和同他一起信仰者，我把他们从酷刑中拯救出来。

当我毁灭他们的命令降临时,我以来自我的慈悯拯救了呼德和追随他的信士,我使他们免遭我用来惩罚不信道的民众的严刑.

English - Sahih International

And when Our command came, We saved Hud and those who believed with him, by mercy from Us; and We saved them from a harsh punishment.