穆萨对他们说：你们真该死，你们不要诬蔑真主，以免... (20:61)

﴿قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا فَيُسْحِتَكُم بِعَذَابٍ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَىٰ﴾
[ طه: 61]

穆萨对他们说：你们真该死，你们不要诬蔑真主，以免他用刑罚毁灭你们；诬蔑真主者，确已失败了。

Mù sà duì tāmen shuō:“Nǐmen zhēn gāisǐ, nǐmen bùyào wúmiè ān lā, yǐmiǎn tā yòng xíngfá huǐmiè nǐmen; wúmiè ān lā zhě, què yǐ shībàile.”

traditional chinese

穆薩對他們說：「你們真該死，你們不要誣蔑真主，以免他用刑罰毀滅你們；誣蔑真主者，確已失敗了。」

穆萨对他们说：“你们真该死！你们不要借安拉的名义捏造谎言，以免他[安拉]用刑罚毁灭你们。捏造谎言者必将失败。”

穆萨劝告法老的术士,说:“你们要小心.
你们不要污蔑真主,以免祂用刑罚毁灭你们,污蔑真主的人确已失败了.
”

English - Sahih International

Moses said to the magicians summoned by Pharaoh, "Woe to you! Do not invent a lie against Allah or He will exterminate you with a punishment; and he has failed who invents [such falsehood]."