他们说：这两个确是术士，想用魔术把你们逐出国境，... (20:63)

﴿قَالُوا إِنْ هَٰذَانِ لَسَاحِرَانِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلَىٰ﴾
[ طه: 63]

他们说：这两个确是术士，想用魔术把你们逐出国境，并且废除你们的最完善的制度，

tāmen shuō:“Zhè liǎng gè què shì liǎng gè shùshì, xiǎng yòng móshù bǎ nǐmen zhú chū guójìng, bìngqiě fèichú nǐmen de zuì wánshàn de zhìdù

traditional chinese

他們說：「這兩個確是兩個術士，想用魔術把你們逐出國境，並且廢除你們的最完善的制度，

他们说：“这两人肯定是魔术师，他俩想用他俩的魔术把你们赶出你们的国土，并废除你们的尊贵与显达。

一些术士悄悄地对另一些说:“穆萨和哈伦是两位术士,他俩企图用魔术把你们驱逐出境,并废除你们最完善的制度和最先进的思想.

English - Sahih International

They said, "Indeed, these are two magicians who want to drive you out of your land with their magic and do away with your most exemplary way.