Surah Naml Aya 64 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿أَمَّن يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَمَن يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ۗ أَإِلَٰهٌ مَّعَ اللَّهِ ۚ قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ النمل: 64]
还是那创造万物,然后加以复造,并从天上地下供你们给养者呢?除真主外,难道还有应受崇拜的吗?你说:你们拿你们的证据来吧,如果你们是诚实的。
Surah An-Naml in ChineseHáishì nà chuàngzào wànwù, ránhòu jiāyǐ fù zào, bìng cóng tiānshàng dìxià gōng nǐmen jǐyǎng zhě ne? Chú ān lā wài, nándào huán yǒu yīng shòu chóngbài de ma? Nǐ shuō:“Nǐmen ná lái nǐmen de zhèngjù ba, rúguǒ nǐmen shì chéngshí de.”
traditional chinese
還是那創造萬物,然後加以復造,並從天上地下供你們給養者呢?除真主外,難道還有應受崇拜的嗎?你說:「你們拿你們的証據來吧,如果你們是誠實的。」
难道创造万物,然后还将再创造[复活],并从天地间为你们提供给养的主不是最好的吗?除安拉外,还有其他神灵吗?你[对他们]说:“假如你们是诚实者,你们拿出你们的证据来吧!”
Tafsir Mokhtasar chinese
还是那在子宫中开始分阶段创造,然后使其死后复生,并从天上降下雨水,在大地上生长出各种植物供给你们者呢?难道有一个受崇拜与真主一起做了这一切吗?!使者啊!你告诉这些以物配主者,你们为自己的以物配主拿出证据吧,如果你们说的是实话.
English - Sahih International
Is He [not best] who begins creation and then repeats it and who provides for you from the heaven and earth? Is there a deity with Allah? Say, "Produce your proof, if you should be truthful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 信士们啊!你们不要进先知的家,除非邀请你们去吃饭的时候;你们不要进去等饭熟,当请..
- 万能的、至睿的真主,这样启示你和你以前的众先知。..
- 他们说:我人财产更富,儿子更多,我人将来绝不针受惩罚。..
- 既表示信道,又作证使者的真实,且眼见明证的降临,然后表示不信,这样的民众,真主怎..
- 号角将吹响,那是警告实现之日。..
- 你们可以吃那些植物,可以放牧你们的牲畜。对于有理智者,此中确有许多迹象。..
- 我使那个市镇天翻地覆,并使陶石像雨点般降落在他们身上。..
- 我希望他在报应日赦宥我的过失。..
- 当第一次作乱的约期来临的时候,我派遣我的许多强大的仆人去惩治你们,他们就搜索了住..
- 天地的国权,归真主所有,他要赦宥谁,就赦宥谁;要惩罚谁,就惩罚谁。真主是至赦的,..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers