究竟是你们使它发荣呢？还是我使它发荣呢？

Surah Waqiah Aya 64 , Chinese translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Waqiah aya 64 in arabic text(The Inevitable, The Event).

Verse 64 from surah Al-Waqiah

﴿أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ﴾
[ الواقعة: 64]

究竟是你们使它发荣呢？还是我使它发荣呢？

Surah Al-Waqiah in Chinese

jiùjìng shì nǐmen shǐ tā fā róng ne? Háishì wǒ shǐ tā fā róng ne

traditional chinese

究竟是你們使它發榮呢？還是我使它發榮呢？

是你们使种子生长呢？还是我使种子生长[注]？

Tafsir Mokhtasar chinese

使这些种子生根发芽的,是你们呢?还是我呢?

English - Sahih International

Is it you who makes it grow, or are We the grower?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 64 from Waqiah

Ayats from Quran in Chinese

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah