我确已使大地上的一切事物成为大地的装饰品，以便我... (18:7)

﴿إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَّهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا﴾
[ الكهف: 7]

我确已使大地上的一切事物成为大地的装饰品，以便我考验世人，看谁的工作是最优美的。

Wǒ què yǐ shǐ dàdìshàng de yīqiè shìwù chéngwéi dàdì de zhuāngshì pǐn, yǐbiàn wǒ kǎoyàn shìrén, kàn shéi de gōngzuò shì zuì yōuměi de

traditional chinese

我確已使大地上的一切事物成為大地的裝飾品，以便我考驗世人，看誰的工作是最優美的。

我确已使大地上的一切作为大地的装饰物，以便我考验他们[人类]：看他们谁的善功最好。

我使大地上的所有被造物成为美丽的,以便我考验他们,看谁的工作是取悦于真主的最优秀的,谁的工作最恶劣,以便每个人获得应得的回报.

English - Sahih International

Indeed, We have made that which is on the earth adornment for it that We may test them [as to] which of them is best in deed.