Surah Yusuf Aya 69 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَمَّا دَخَلُوا عَلَىٰ يُوسُفَ آوَىٰ إِلَيْهِ أَخَاهُ ۖ قَالَ إِنِّي أَنَا أَخُوكَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ يوسف: 69]
当他们进去见优素福的时候,他拥抱他弟弟,他说:我确是你哥哥,你不要为他们过去的所作所为而悲伤吧。
Surah Yusuf in ChineseDāng tāmen jìnqù jiàn yōu sù fú de shíhòu, tā yǒngbào tā dìdì, tā shuō:“Wǒ què shì nǐ dí gēgē, nǐ bùyào wèi tāmen guòqù de suǒzuò suǒ wéi ér bēishāng ba.”
traditional chinese
當他們進去見優素福的時候,他擁抱他弟弟,他說:「我確是你哥哥,你不要為他們過去的所作所為而悲傷吧。」
当他们进去见到优素福时,他[优素福]上前拥抱他的弟弟[班亚明]说:“我就是你的哥哥[优素福],你不要为他们过去所做的事难过。”
Tafsir Mokhtasar chinese
当优素福的兄弟们带着弟弟去见优素福时,优素福拥抱了他的弟弟,他悄悄地对他说:“我是你的哥哥优素福.
你不要为他们过去的所作所为而悲伤,他们曾伤害和嫉妒我,并把我投入井中.
”
English - Sahih International
And when they entered upon Joseph, he took his brother to himself; he said, "Indeed, I am your brother, so do not despair over what they used to do [to me]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 当他俩到达两海相交接处的时候,忘记了他俩的鱼,那尾鱼便入海悠然而去。..
- 他们说:一切赞颂,全归真主!他祛除我们的忧愁。我们的主,确是至赦的,确是善报的。..
- 复活时临近了,月亮破裂了。..
- 我确已崇正地专向天地的创造者,我不是以物配主的人。..
- 真主本真理而创造天地,以便每个人都因其行为而受报酬,他们将来不受亏枉。..
- 圣洁哉真主!如果他意欲,他要赏赐你比那个更好的,即下临诸河的一些果园,他要赏赐他..
- 如果你们俩向真主悔罪,(那末,你们俩的悔罪是应当的),因为你们俩的心确已偏向了。..
- 假若他假借我的名义,捏造谣言,..
- 圣洁哉真主!他降示准则给他的仆人,以便他做全世界的警告者。..
- 我的仆人,你对他们绝无权力,除非那些顺从你的迷误者。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers