Surah Furqan Aya 70 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَأُولَٰئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ ۗ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا﴾
[ الفرقان: 70]
惟悔过而且信道并行善功者,真主将勾销其罪行,而录取其善功。真主是至赦的,是至慈的。
Surah Al-Furqan in ChineseWéi huǐguò érqiě xìndào bìng xíngshàn zhě, ān lā jiāng gōuxiāo qí zuìxíng, ér lùqǔ qí shàngōng. Ān lā shì zhì shè de, shì zhì cí de
traditional chinese
惟悔過而且信道並行善功者,真主將勾銷其罪行,而錄取其善功。真主是至赦的,是至慈的。
唯悔过自新、信仰并行善者例外[注],这些人,安拉将把他们[过去所干]的罪过变为善功。安拉是最宽恕的,特慈的。
Tafsir Mokhtasar chinese
但向真主忏悔并行善者,真主将勾销其恶行,记录其善行,真主是至恕的、至慈的.
English - Sahih International
Except for those who repent, believe and do righteous work. For them Allah will replace their evil deeds with good. And ever is Allah Forgiving and Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我把他们的故事,诚实地告诉你,他们是几个青年,他们信仰他们的主,而我给他们增加正..
- 那是从我的主那里发出的恩典,我如此报酬感谢者。..
- 我只应该借真主的名义而宣言真理。我确已从你们的主那里给你们带来了一个明证,所以,..
- (我确已派遣)阿德人的弟兄呼德去教化他们,他说:我的宗族啊!你们要崇拜真主,除他..
- 以信士们和信女们所未犯的罪恶诽谤他们者,确已担负诬蔑和明显的罪恶。..
- 天地的国土是他的;他没有收养儿子,在国土中没有伙伴。他创造万物,并加以精密的注定..
- 我确已用黑色的成形的黏土创造了人。..
- 然后将有天神对他们说:你们舍真主而崇拜的(偶像)在那里呢?..
- 恶魔已经制服了他们,因而使他们忘却真主的教训;这等人,是恶魔的党羽。真的,恶魔的..
- 事情就是这样的,谁尊重真主的戒律,在主的那里对于谁是更好的。 一切牲畜对你们都是..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers