但他们称他为说谎者，故我拯救了他和与他同船的人，... (10:73)

﴿فَكَذَّبُوهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ وَجَعَلْنَاهُمْ خَلَائِفَ وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ﴾
[ يونس: 73]

但他们称他为说谎者，故我拯救了他和与他同船的人，并使他们为代治者，而淹死了否认我的迹象的人。你看看曾被警告者的结局是怎样的！

Dàn tāmen chēng tā wéi shuōhuǎng zhě, gùwǒ zhěngjiùle tā hé yǔ tā tóngchuán de rén, bìng shǐ tāmen wèi dài zhì zhě, ér yān sǐle fǒurèn wǒ de jīxiàng de rén. Nǐ kàn kàn céng bèi jǐnggào zhě de jiéjú shì zěnyàng de

traditional chinese

但他們稱他為說謊者，故我拯救了他和與他同船的人，並使他們為代治者，而淹死了否認我的蹟象的人。你看看曾被警告者的結局是怎樣的！

但他们否认他，所以，我拯救了他和与他同船者，并使他们成为[大地上的]继任者，同时淹死了否认我的迹象者。你当观察被警告者的结局如何！

他的族人否认他,不相信他.
我拯救了他和与他同船的人.
我使他们成为前人的代治者.
我以洪水毁灭了那些否认真主迹象的人.
先知啊!你看看,努哈所警告的民众的结局是怎样的,因为他们不信仰.

English - Sahih International

And they denied him, so We saved him and those with him in the ship and made them successors, and We drowned those who denied Our signs. Then see how was the end of those who were warned.