信道的人们啊！你们不要吃重复加倍的利息，你们当敬... (3:130)

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُّضَاعَفَةً ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ﴾
[ آل عمران: 130]

信道的人们啊！你们不要吃重复加倍的利息，你们当敬畏真主，以便你们成功。

Xìndào de rénmen a! Nǐmen bùyào chī chóngfù jiābèi de lìxí, nǐmen dāng jìngwèi ān lā, yǐbiàn nǐmen chénggōng

traditional chinese

信道的人們啊！你們不要吃重復加倍的利息，你們當敬畏真主，以便你們成功。

信士们啊！你们不要吃成倍重复的高利贷[注]。你们当敬畏安拉，以便你们成功。

信仰真主、追随穆圣的信士们啊!你们不要像蒙昧时期的人们那样,吞噬超出已借本金翻倍的利息,你们以遵循真主命令,远离真主禁令而敬畏真主吧,以便你们获得今后两世所追寻的恩惠.

English - Sahih International

O you who have believed, do not consume usury, doubled and multiplied, but fear Allah that you may be successful.