Surah Al Isra Aya 75 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِذًا لَّأَذَقْنَاكَ ضِعْفَ الْحَيَاةِ وَضِعْفَ الْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا﴾
[ الإسراء: 75]
如果那样,我必使你在生前尝试加倍的刑罚,在死后尝试加倍的刑罚,使你不能找到任何人帮助你来对抗我。
Surah Al-Isra in ChineseRúguǒ nàyàng, wǒ bì shǐ nǐ zài shēngqián chángshì jiābèi de xíngfá, zài sǐ hòu chángshì jiābèi de xíngfá, shǐ nǐ bùnéng zhǎodào rènhé rén bāngzhù nǐ lái duìkàng wǒ
traditional chinese
如果那樣,我必使你在生前嘗試加倍的刑罰,在死後嘗試加倍的刑罰,使你不能找到任何人幫助你來對抗我。
假如那样,我必使你在今世尝试加倍的刑罚,在后世也尝试加倍的刑罚。然后,你绝不能为自己找到任何援助者来反抗我。
Tafsir Mokhtasar chinese
假如你倾向他们,同意他们的建议,我必在今世和后世加倍地惩罚你.
然后,你找不到任何人援助你,替你抵挡刑罚.
English - Sahih International
Then [if you had], We would have made you taste double [punishment in] life and double [after] death. Then you would not find for yourself against Us a helper.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- . 他的一种迹象是:他用泥土创造你们,然后,你们立刻成为人类,散布各方。..
- 他们说:我们变成枯骨和尘土后,难道我们还一定会被复活成为新人吗?..
- 我的权柄已从我的手中消失。..
- 你们为吃利而放的债,欲在他人的财产中增加的,在真主那里,不会增加;你们所施的财物..
- 你们说:我们信我们所受的启示,与易卜拉欣、易司马仪、易司哈格、叶尔孤白和各支派所..
- 信道而且行善,并对真主表示谦逊的人,他们确是乐园的居民,将永居其中。..
- 除非他们逃到曾与你们缔约的民众那里,或来归顺你们,既不愿对你们作战,又不愿对他们..
- 在启示这真言之前,曾蒙我赏赐天经的人,是确信这真言的。..
- 并永居其中,不愿迁出。..
- 他曾任两海相交而会合,..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers