Surah Hud Aya 76 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿يَا إِبْرَاهِيمُ أَعْرِضْ عَنْ هَٰذَا ۖ إِنَّهُ قَدْ جَاءَ أَمْرُ رَبِّكَ ۖ وَإِنَّهُمْ آتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُودٍ﴾
[ هود: 76]
易卜拉欣啊!你避开这争论吧!你的主的命令确已来临了,不可抵御的惩罚必定降临他们。
Surah Hud in Chinese“Yì bo lā xīn a! Nǐ bì kāi zhè zhēnglùn ba! Nǐ de zhǔ de mìnglìng què yǐ láilínliǎo, bùkě dǐyù de chéngfá bìdìng jiànglín tāmen.”
traditional chinese
「易卜拉欣啊!你避開這爭論吧!你的主的命令確已來臨了,不可抵御的懲罰必定降臨他們。」
[天使对他说]:“伊布拉欣啊!你别管这件事,你的主的命令确已降临,不可抗拒的刑罚必将降临他们。”
Tafsir Mokhtasar chinese
众天使说:“易卜拉欣啊!你避开关于鲁特族人的争论吧!你的主的命令确已降临了,对他们的惩罚已注定了.
鲁特的族人必将遭到严厉的惩罚,这是争论和祈祷无法抵挡的.
”
English - Sahih International
[The angels said], "O Abraham, give up this [plea]. Indeed, the command of your Lord has come, and indeed, there will reach them a punishment that cannot be repelled."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 坚持天经. 谨守拜功者,我必不会使他们当中的行善者徒劳无酬。..
- 啊!哀哉!但愿我没有以某人为朋友。..
- 我确已把真理昭示你们,但你们大半是厌恶真理的。..
- 直到我以刑罚惩治他们中过豪华生活者的时候,他们忽然大呼求救。..
- 和他们所取得的许多战利品。真主是万能的,是至睿的。..
- 然后,他们所被警告的刑罚降临他们,..
- 以别的神灵与真主同受崇拜者;你们俩将他投入严厉的刑罚吧!..
- 当降示一章经的时候,他们面面相觑(说):有人看见你们吗?然后,他们就溜走了。真主..
- 你们没有杀戮他们,而是真主杀戮了他们;当你射击的时候,其实你并没有射击,而是真主..
- 我确已派遣穆萨带著我的许多迹象去,(我说):你把你的宗族从重重黑暗中引入光明吧。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers