难道他们不晓得真主知道他们所隐讳的，和他们所表白... (2:77)

﴿أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ﴾
[ البقرة: 77]

难道他们不晓得真主知道他们所隐讳的，和他们所表白的吗？

Nándào tāmen bù xiǎodé ān lā zhīdào tāmen suǒ yǐnhuì de, hé tāmen suǒ biǎobái de ma

traditional chinese

難道他們不曉得真主知道他們所隱諱的，和他們所表白的嗎？

难道他们[犹太教徒]真的不知道安拉知道他们所隐藏的和公开的吗？

这些犹太教徒如此可耻的行径,好似不知道真主能彻知他们的一切——无论是他们所公开的言语和行为,抑或是所隐讳的.
真主将在众人面前揭露他们的丑行.

English - Sahih International

But do they not know that Allah knows what they conceal and what they declare?