于是，霹雳袭击了他们，一旦之间，他们都僵卧在各人... (7:78)

﴿فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ﴾
[ الأعراف: 78]

于是，霹雳袭击了他们，一旦之间，他们都僵卧在各人的家里。

Yúshì pīlì xíjíle tāmen, yīdàn zhī jiān, tāmen dōu jiāng wò zài gè rén de jiālǐ

traditional chinese

於是，霹靂襲擊了他們，一旦之間，他們都僵臥在各人的家裡。

于是大地震惩治了他们，清晨，他们趴着死在自己的家中。

不信道者急于盼望的惩罚到来了.
我使大地剧烈地颤动,他们全部趴倒在地,无一幸免.

English - Sahih International

So the earthquake seized them, and they became within their home [corpses] fallen prone.