Surah Sad Aya 8 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿أَأُنزِلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ مِن بَيْنِنَا ۚ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِّن ذِكْرِي ۖ بَل لَّمَّا يَذُوقُوا عَذَابِ﴾
[ ص: 8]
难道教诲降于他,而不降于我们吗?不然!他们对于我的教训,是在怀疑之中,不然!他们还没有尝试我的刑罚。
Surah Saad in ChineseNándào jiàohuì jiàng yú tā, ér bù jiàng yú wǒmen ma?” Bùrán! Tāmen duìyú wǒ de jiàoxùn, shì zài huáiyí zhī zhōng, bùrán! Tāmen hái méiyǒu chángshì wǒ de xíngfá
traditional chinese
難道教誨降於他,而不降於我們嗎?」不然!他們對於我的教訓,是在懷疑之中,不然!他們還沒有嘗試我的刑罰。
[由于他们否认安拉的启示],他们是一支将被打败的军队,犹如以前盟军[被打败]一样。
Tafsir Mokhtasar chinese
“《古兰经》怎么可能未降示给我们贵族和领主,而唯独降示给他呢?”这些多神教徒对降示于你的启示表示怀疑,在还未尝受真主惩罚之前,他们对自身所受宽限很自负.
假若他们尝到惩罚的滋味,绝不敢不信道、匹配真主和怀疑你所受的启示.
English - Sahih International
Has the message been revealed to him out of [all of] us?" Rather, they are in doubt about My message. Rather, they have not yet tasted My punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 以物配主者当中如果有人求你保护,你应当保护他,直到他听到真主的言语,然后把他送到..
- 你们的这个民族,确是一个统一的民族,我是你们的主,故你们应当崇拜我。..
- 今世的生活,只是游戏和娱乐。如果你们信道,并且敬畏他,他要将你们的报酬赏赐你们。..
- 我赏赐鲁特智慧和学识,我拯救他脱离有秽行的城市,那个城市的居民确是放荡的恶民。..
- 我们和我们的祖先,以前确已听过这一类的恐吓,这个只是古人的神话。..
- 他们说:偷窃者应受什么处分呢?如果你们是说谎的人。..
- 究竟谁更能获得引导呢?是匍匐而行的人呢?还是在正路上挺身而行的人呢?..
- 在复活日,我将设置公道的天秤,任何人都不受一点儿冤枉; 他的行为虽微 如芥子,我..
- 你说:信奉犹太教的人们啊!如果你们自称是真主的选民,而排斥众人,那你们就希望早死..
- 这是我的证据,我把它赏赐易卜拉欣,以便他驳斥他的宗族,我将我所意欲的人提升若干级..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers