Surah Nisa Aya 80 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿مَّن يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ ۖ وَمَن تَوَلَّىٰ فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا﴾
[ النساء: 80]
谁服从使者,谁确已服从真主;谁违背(使者,你不要管谁), 因为我没有派你做他们的监护者。
Surah An-Nisa in ChineseShéi fúcóng shǐzhě, shéi què yǐ fúcóng ān lā; shéi wéibèi (shǐzhě, nǐ bùyào guǎn shéi), yīnwèi wǒ méiyǒu pài nǐ zuò tāmen de jiānhù zhě
traditional chinese
誰服從使者,誰確已服從真主;誰違背(使者,你不要管誰),因為我沒有派你做他們的監護者。
谁服从使者[穆圣],谁确已服从安拉[注]。谁违抗[穆圣],[你不要管他]我没有派你[穆圣]做他们的监护者。
Tafsir Mokhtasar chinese
谁以遵循命令,远离禁令而顺从使者,那他确已服从了真主;使者啊!如果谁拒绝服从你,你也无须伤心.
我未派遣你做他们的监管人,而我确要清算他们的善功.
English - Sahih International
He who obeys the Messenger has obeyed Allah; but those who turn away - We have not sent you over them as a guardian.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 假若我意欲,我必在每座城市中派遣一个警告者。..
- 你告诉我的仆人们说:叫他们说这句最优美的话--恶魔必定要离间他们,恶魔确是人类的..
- (我曾派遣他们)带著一些明证和经典,(去教化众人),我降示你教诲,以便你对众人阐..
- 真主从天神中,于人类中拣选若干使者,真主确是全聪的,确是全明的。..
- 这是我所降示的吉祥的记念,难道你们否认它吗?..
- 任何世代,都不能在自己的期限之前灭亡,也不能在自己的期限之后沦丧。..
- 信道的人们啊! 当你们起身去礼拜的时候, 你们当洗脸和手, 洗至于两肘, 当摩头..
- 难道我们既死之么,已变尘土,还要还原吗?那太不近情理了。..
- 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢?..
- 难道你没有看见不许密谈而违禁密谈的人吗?他们密谈的,是关於罪恶、侵害和违抗使者的..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers