假若他们确信真主和先知，以及降示他的经典，他们必... (5:81)

﴿وَلَوْ كَانُوا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالنَّبِيِّ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَاءَ وَلَٰكِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ﴾
[ المائدة: 81]

假若他们确信真主和先知，以及降示他的经典，他们必定不以不信道的人为盟友，但他们多数是犯罪的。

Jiǎruò tāmen quèxìn ān lā hé xiānzhī, yǐjí jiàng shì tā de jīngdiǎn, tāmen bìdìng bù yǐ bù xìndào de rénwéi méngyǒu, dàn tāmen duōshù shì fànzuì de

traditional chinese

假若他們確信真主和先知，以及降示他的經典，他們必定不以不信道的人為盟友，但他們多數是犯罪的。

假如他们信仰安拉和先知[穆圣]，以及[安拉]降示他[穆圣]的经典[《古兰经》]，那么，他们绝不会以不信仰者为友，但他们中的许多人是悖逆者。

假若这些犹太教徒真正信仰真主,信仰他们的先知,就不会排除信士而认以物配主者为友、喜爱他们、亲近他们.
因为他们的经典中禁止他们以不信道者为友,但是许多犹太教徒不服从真主和祂的管理,不服从信士们的管理.

English - Sahih International

And if they had believed in Allah and the Prophet and in what was revealed to him, they would not have taken them as allies; but many of them are defiantly disobedient.