Surah Anam Aya 76 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ رَأَىٰ كَوْكَبًا ۖ قَالَ هَٰذَا رَبِّي ۖ فَلَمَّا أَفَلَ قَالَ لَا أُحِبُّ الْآفِلِينَ﴾
[ الأنعام: 76]
当黑夜笼罩著他的时候,他看见一颗星宿,就说:这是我的主。当那颗星宿没落的时候,他说:我不爱没落的。
Surah Al-Anam in ChineseDāng hēiyè lóngzhàozhe tā de shíhòu, tā kànjiàn yī kē xīngsù, jiù shuō:“Zhè shì wǒ de zhǔ.” Dāng nà kē xīngsù mòluò de shíhòu, tā shuō:“Wǒ bù ài mòluò de.”
traditional chinese
當黑夜籠罩著他的時候,他看見一顆星宿,就說:「這是我的主。」當那顆星宿沒落的時候,他說:「我不愛沒落的。」
当夜幕笼罩他时,他[伊布拉欣]看见一颗星,他说:“这就是我的主。”当星没落时,他又说:“我不喜欢没落的。”
Tafsir Mokhtasar chinese
当夜幕降临之时,他看见一颗星,他说:“这是我的主.
”当那个星坠落时,他说:“我不喜欢坠落的,因为真正的主是永不坠落的.
”
English - Sahih International
So when the night covered him [with darkness], he saw a star. He said, "This is my lord." But when it set, he said, "I like not those that disappear."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 有人对他们说:你们应当象众人那样信道。他们就说:我们能象愚人那样轻信吗?真的,他..
- 我确已把经典赏赐穆萨,并在他之後继续派遣许多使者,我把许多明证赏赐给麦尔彦之子尔..
- 赈款只归于贫穷者、赤贫者、管理赈务者、心被团结者、无力赎身者、不能还债者、为主道..
- 信道者说:我的宗族啊!我的确怕你们遭遇前人所遭遇的灾难,..
- 他知道潜入地下的,从地下发出的,从天上降下的,升到天上的。他是至慈的,是至赦的。..
- 在那日,任何人不受丝毫枉曲;你们只依自己的行为而受报酬。..
- 真主已原谅你了!认清诚实者和撒谎者之前,你为什么就准许他们不出征呢?..
- 他们的先知对他们说:真主确已为你们立塔鲁特为国王了。他们说:他怎麽配做我们的国王..
- 我的仆人,你对他们绝无权力,除非那些顺从你的迷误者。..
- 至於孤儿,你不要压迫他;..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers