Surah Anbiya Aya 84 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Anbiya aya 84 in arabic text(The Prophets).
  
   

﴿فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَكَشَفْنَا مَا بِهِ مِن ضُرٍّ ۖ وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا وَذِكْرَىٰ لِلْعَابِدِينَ
[ الأنبياء: 84]

我就答应他的请求,而解除他所患的痼疾,并以他的家属和同样的人赏赐他,这是由于从我发出的恩惠和对于崇拜我者的记念。

Surah Al-Anbiya in Chinese

Wǒ jiù dāyìng tā de qǐngqiú, ér jiěchú tāsuǒ huàn de gùjí, bìng yǐ tā de jiāshǔ hé tóngyàng de rén shǎngcì tā, zhè shì yóuyú cóng wǒ fāchū de ēnhuì hé duìyú chóngbài wǒ zhě de jìniàn

traditional chinese


我就答應他的請求,而解除他所患的痼疾,並以他的家屬和同樣的人賞賜他,這是由於從我發出的恩惠和對於崇拜我者的記念。


我答应了他的祈求,为他解除了不幸,并把他[已失散]的家人及同样的人数赐还他,[这]是从我降示的恩惠,是对崇拜我的人们的告诫。

Tafsir Mokhtasar chinese


我应答了他的祈祷,为他解除了灾难,并赐予他家人和子女.
我做这一切都是出于仁慈,也为了教诲服从真主的人,以便他们像艾友卜那样忍耐.

English - Sahih International


So We responded to him and removed what afflicted him of adversity. And We gave him [back] his family and the like thereof with them as mercy from Us and a reminder for the worshippers [of Allah].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 84 from Anbiya


Ayats from Quran in Chinese

  1. . 有一个人从城中最远的地方跑来说:我的宗族呀!你们应当顺从使者们,..
  2. 先知啊!如果信女们到你面前来与你誓约:她们不以任何物配真主,不偷盗,不通奸,不杀..
  3. 他们说:如果他偷窃,那末,他有一个哥哥从前就偷窃过。优素福把这句话隐藏在心中,没..
  4. 后来,真主把宁静降于其使者和信士们,并降下你们所未见的军队,他惩治了不信道者,那..
  5. 两造来告状的故事来临你了吗?当时,他们逾墙而入内殿。..
  6. 至于不信道的人,我要在今世和后世,严厉地惩罚他们,他们绝没有任何援助者。..
  7. 这本经典是从万能的、至睿的真主降示的。..
  8. 这个确是你们的统一的民族我是你们的主,故你们应当敬畏我。..
  9. 以供你们和你们的牲畜享受。..
  10. 以揭示太阳时的白昼发誓,..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
surah Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila
surah Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad
surah Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Anbiya Al Hosary
Al Hosary
surah Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 30, 2025

Please remember us in your sincere prayers