Surah Hud Aya 86 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Hud aya 86 in arabic text(Hud).
  
   
Verse 86 from surah Hud

﴿بَقِيَّتُ اللَّهِ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ۚ وَمَا أَنَا عَلَيْكُم بِحَفِيظٍ
[ هود: 86]

残存在真主那里的给养,对于你们是更好的,如果你们是信士。我绝不是你们的监护者。

Surah Hud in Chinese

Cáncún zài ān lā nàlǐ de jǐyǎng, duìyú nǐmen shì gèng hǎo de, rúguǒ nǐmen shì xìnshì. Wǒ jué bùshì nǐmen de bǎohù zhě.”

traditional chinese


殘存在真主那裡的給養,對於你們是更好的,如果你們是信士。我絕不是你們的監護者。」


留在安拉那里的东西对你们是最好的,假如你们是信士。我不是你们的监护者。”

Tafsir Mokhtasar chinese


在公平地给了人们应得的东西之后,真主为你们留下的合法的要比通过缺斤少两和破坏规则得来的不义之财更有益、更吉庆.
如果你们是真的信士,你们当悦纳留下的东西.
我不是你们的监护者——统计和清算你们的工作.
监护者只是知道秘密和密谈的真主.

English - Sahih International


What remains [lawful] from Allah is best for you, if you would be believers. But I am not a guardian over you."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 86 from Hud


Ayats from Quran in Chinese

  1. 且警告妄言真主收养儿女的人。..
  2. 对信道而且信赖真主者,他毫无权力。..
  3. 故你应当纪念你的主的尊名,你应当专心致志地敬事他。..
  4. 你们应当朝夕赞颂他超绝万物。..
  5. 他为你们而就你们自身设一个譬喻;难道你们准许你们的奴婢与你们共同享受我赏赐你们的..
  6. 於是,召集民众,而且喊叫,..
  7. 在被压迫之后,为真主而迁居者,我在今世誓必使他们获得一个优美的住处, 后世的报酬..
  8. 穆罕默德不是你们中任何男人的父亲,而是真主的使者,和众先知的封印。真主是全知万物..
  9. 他们的主以自己的慈恩、喜悦和乐园向他们报喜,他们将在乐园里享受永恒的恩,..
  10. 你说:假若我能主持你们要求早日实现的刑罚,那末,我与你们之间的事情,必定被判决了..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
surah Hud Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Hud Bandar Balila
Bandar Balila
surah Hud Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Hud Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Hud Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Hud Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Hud Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Hud Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Hud Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Hud Fares Abbad
Fares Abbad
surah Hud Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Hud Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Hud Al Hosary
Al Hosary
surah Hud Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Hud Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 27, 2025

Please remember us in your sincere prayers