如果我意欲，我誓必把我启示你的（《古兰经》）消灭... (17:86)

﴿وَلَئِن شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِهِ عَلَيْنَا وَكِيلًا﴾
[ الإسراء: 86]

如果我意欲，我誓必把我启示你的（《古兰经》）消灭净尽，然后，你对我不能发现任何监护者。

Rúguǒ wǒ yìyù, wǒ shì bì bǎ wǒ qǐshì nǐ de “gǔlánjīng” xiāomiè jìngjìn, ránhòu, nǐ duì wǒ bùnéng fāxiàn rènhé jiānhù zhě

traditional chinese

如果我意欲，我誓必把我啟示你的（《古蘭經》）消滅淨盡，然後，你對我不能發現任何監護者。

假如我意欲，我必定收回我所启示你的[《古兰经》]，然后，你绝不能为自己找到任何保护者来反抗我。

使者啊!如果我意欲,我必将消除我所降示你的《古兰经》,并将其从人们的胸中和册本中抹去,然后,你不会发现有人能援助你和阻止我.

English - Sahih International

And if We willed, We could surely do away with that which We revealed to you. Then you would not find for yourself concerning it an advocate against Us.