真主负责指示正道的责任。有些道路是偏邪的，假若他... (16:9)

﴿وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ وَمِنْهَا جَائِرٌ ۚ وَلَوْ شَاءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ النحل: 9]

真主负责指示正道的责任。有些道路是偏邪的，假若他意欲，他必将你们全体引入正道。

Ān lā fùzé zhǐshì zhèngdào de zérèn. Yǒuxiē dàolù shì piān xié de, jiǎruò tā yìyù, tā bì jiāng nǐmen quántǐ yǐnrù zhèngdào

traditional chinese

真主負責指示正道的責任。有些道路是偏邪的，假若他意欲，他必將你們全體引入正道。

安拉负责阐明正道[伊斯兰教的教义教规等]，但有些道是背离正道的。假如他意欲，他会引导你们全体遵行正道。

真主承担阐明正道——伊斯兰的责任.
有些道路是邪道——除伊斯兰之外的道路都是邪道.
假如真主意欲,祂会将你们全体引入正道.

English - Sahih International

And upon Allah is the direction of the [right] way, and among the various paths are those deviating. And if He willed, He could have guided you all.