Surah Maryam Aya 9 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ كَذَٰلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِن قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئًا﴾
[ مريم: 9]
主说:事情就是这样。你的主说:这对于我是容易的。以前你不存在,而我创造了你。
Surah Maryam in ChineseZhǔ shuō:“Shìqíng jiùshì zhèyàng.” Nǐ de zhǔ shuō:“Zhè duìyú wǒ shì róngyì de. Yǐqián nǐ bù cúnzài, ér wǒ chuàngzàole nǐ.”
traditional chinese
主說:「事情就是這樣。」你的主說:「這對於我是容易的。以前你不存在,而我創造了你。」
他说:“事实就是这样。你的主说:“这对我是容易的,我以前创造你时,你也不存在。”
Tafsir Mokhtasar chinese
天使说:“如你所说,你的妻子不能生育,你已老态龙钟,但是你的主说,这对真主是容易的.
宰凯里雅啊!你以前不存在,但我创造了你.
”
English - Sahih International
[An angel] said, "Thus [it will be]; your Lord says, 'It is easy for Me, for I created you before, while you were nothing.' "
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他在天上是应受崇拜的,在地上也是应受崇拜的;他确是至睿的,确是全知的。..
- 他们指真主而发出最热诚的誓言说:如果你命他们出征,他们必定出征。你说:你们不要发..
- 你将看见,他们也将看见,..
- 我曾使他们的心坚忍。当时,他们站起来说:我们的主,是天地的主,我们绝不舍他而祈祷..
- 你们不要辱骂他们舍真主而祈祷的(偶像),以免他们因过分和无知而辱骂真主。我这样以..
- 幸福者,幸福者是何等的人?..
- 他们说:我们是一个(强壮的)团体,狼却吃了他,那我们真是该死了。..
- 我替素莱曼制服狂风,它奉他的命令而吹到我曾降福的地方, 我是深知万物的。..
- 人们到了死亡的时候,真主将他们的灵魂取去;尚未到死期的人们,当他们睡眠的时候,真..
- 真的,天地间的一切,确是真主的,舍真主而祈祷许多配主的人,究竟凭什么呢?他们只凭..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers