Surah Zukhruf Aya 9 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ﴾
[ الزخرف: 9]
如果你问他们:谁创造了天地?他们必定说:万能的、全知的主创造了天地。
Surah Az-Zukhruf in ChineseRúguǒ nǐ wèn tāmen:“Shéi chuàngzàole tiāndì?” Tāmen bìdìng shuō:“Wànnéng de, quánzhī de zhǔ chuàngzàole tiāndì.”
traditional chinese
如果你問他們:「誰創造了天地?」他們必定說:「萬能的、全知的主創造了天地。」
假如你[穆圣]问他们:“谁创造了天地?”他们必说:“全能的、全知的主创造了天地。”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!假如你询问这些否认使者的以物配主者,谁创造了诸天?谁创造了大地?他们必回答说:“是万能的、不可战胜的、彻知万物的主创造了它们.
”
English - Sahih International
And if you should ask them, "Who has created the heavens and the earth?" they would surely say, "They were created by the Exalted in Might, the Knowing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你的主的确知道谁是叛离他的正道的,他的确知道谁是遵循他的正道的。..
- 因为他们所说的话,真主要以下临诸河的乐园报酬他们,他们得永居其中。这是行善者所得..
- 难道你们说过易卜拉欣、易司马仪、易司哈格、叶尔孤白和各支派,都是犹太教徒,或基督..
- 而舍弃你们的主所为你们创造的妻子呢?其实,你们是犯罪的民众。..
- 挥霍者确是恶魔的朋友,恶魔原是辜负主恩的。..
- 他们在夜间只稍稍睡一下,..
- 当信士被召归于真主及其使者以便他替他们判决的时候,他们只应当说:我们已听从了。这..
- 这等人,真主是知道他们的心事的,故你当宽恕他们,当劝戒他们,当对他们说惊心动魄的..
- 这是我所降示你的一本吉祥的经典,以便他们沉思经中的节文,以便有理智的人们觉悟。..
- 在这里,援助全归真实的真主,他是赏罚严明的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers