如果你问他们：谁创造了天地？他们必定说：万能的、... (43:9)

﴿وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ﴾
[ الزخرف: 9]

如果你问他们：谁创造了天地？他们必定说：万能的、全知的主创造了天地。

Rúguǒ nǐ wèn tāmen:“Shéi chuàngzàole tiāndì?” Tāmen bìdìng shuō:“Wànnéng de, quánzhī de zhǔ chuàngzàole tiāndì.”

traditional chinese

如果你問他們：「誰創造了天地？」他們必定說：「萬能的、全知的主創造了天地。」

假如你[穆圣]问他们：“谁创造了天地？”他们必说：“全能的、全知的主创造了天地。”

使者啊!假如你询问这些否认使者的以物配主者,谁创造了诸天?谁创造了大地?他们必回答说:“是万能的、不可战胜的、彻知万物的主创造了它们.
”

English - Sahih International

And if you should ask them, "Who has created the heavens and the earth?" they would surely say, "They were created by the Exalted in Might, the Knowing."