Surah Zukhruf Aya 9 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ﴾
[ الزخرف: 9]
如果你问他们:谁创造了天地?他们必定说:万能的、全知的主创造了天地。
Surah Az-Zukhruf in ChineseRúguǒ nǐ wèn tāmen:“Shéi chuàngzàole tiāndì?” Tāmen bìdìng shuō:“Wànnéng de, quánzhī de zhǔ chuàngzàole tiāndì.”
traditional chinese
如果你問他們:「誰創造了天地?」他們必定說:「萬能的、全知的主創造了天地。」
假如你[穆圣]问他们:“谁创造了天地?”他们必说:“全能的、全知的主创造了天地。”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!假如你询问这些否认使者的以物配主者,谁创造了诸天?谁创造了大地?他们必回答说:“是万能的、不可战胜的、彻知万物的主创造了它们.
”
English - Sahih International
And if you should ask them, "Who has created the heavens and the earth?" they would surely say, "They were created by the Exalted in Might, the Knowing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 在那日,伤哉否认真理的人们!..
- 假若他们有心出征,必定早已准备就绪了。但真主不愿他们出征,故阻止他们。有人曾对他..
- 以正信换取迷信的人,必定不能损伤真主一丝毫,他们将受痛苦的刑罚。..
- 说:你把他放在一个箱子里,然后把那个箱子放在河里, 河水要把它漂到岸边,而我的一..
- 他的宗族和他争论,他说:真主确已引导我,而你们和我争论真主吗?我对于你们用来配主..
- 众天神和精神, 奉他们的主的命令, 为一切事务而在那夜间降临,..
- 你当向真主求饶,真主确是至赦的,确是至慈的。..
- 如果你留他们,他们将使你的众仆迷误,他们只生育不道德的、不感恩的子女。..
- 要使我无论在那里都是有福的,并且嘱咐我,只要活著就要谨守拜功,完纳天课,..
- 在今世和后世,他们都将得到佳音。真主的诺言是毫厘不爽的。那确是伟大的成功。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers