Surah Zukhruf Aya 9 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ﴾
[ الزخرف: 9]
如果你问他们:谁创造了天地?他们必定说:万能的、全知的主创造了天地。
Surah Az-Zukhruf in ChineseRúguǒ nǐ wèn tāmen:“Shéi chuàngzàole tiāndì?” Tāmen bìdìng shuō:“Wànnéng de, quánzhī de zhǔ chuàngzàole tiāndì.”
traditional chinese
如果你問他們:「誰創造了天地?」他們必定說:「萬能的、全知的主創造了天地。」
假如你[穆圣]问他们:“谁创造了天地?”他们必说:“全能的、全知的主创造了天地。”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!假如你询问这些否认使者的以物配主者,谁创造了诸天?谁创造了大地?他们必回答说:“是万能的、不可战胜的、彻知万物的主创造了它们.
”
English - Sahih International
And if you should ask them, "Who has created the heavens and the earth?" they would surely say, "They were created by the Exalted in Might, the Knowing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 且警告妄言真主收养儿女的人。..
- 然后,在复活日,你们必定要在你们的主那里,互相争论。 ..
- 他自负地走进自己的园圃,说:我想这个园圃永不荒芜,..
- 有人对他们说:你们不要在地方上作恶。他们就说:我们只是调解的人。..
- 你们不要克扣他人所应得的财物。你们不要在地方上为非作歹,摆弄是非。..
- 你不知道吗?真主从云中降下雨水,然后使它渗入地里,成为泉源;然后,借它生出各种庄..
- 他们说:假若至仁主意欲,我们是不会崇拜他们的。他们对于此说,毫无认识;你们只是在..
- 真主不会收养儿子--赞颂真主、超绝万物--当他判决一件事的时候,他只对那件事说:..
- 难道他没有发现你伶仃孤苦,而使你有所归宿?..
- 在那日, 众人将似分散的飞蛾,..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers