当他知道我的一点迹象的时候，就把它当作笑柄。这等... (45:9)

﴿وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ﴾
[ الجاثية: 9]

当他知道我的一点迹象的时候，就把它当作笑柄。这等人将受凌辱的刑罚。

Dāng tā zhīdào wǒ de yīdiǎn jīxiàng de shíhòu, jiù bǎ tā dàng zuò xiàobǐng. Zhè děng rén jiāng shòu língrù de xíngfá

traditional chinese

當他知道我的一點蹟象的時候，就把它當作笑柄。這等人將受凌辱的刑罰。

每当他了解我的一些启示[《古兰经》]时，他就把它当笑柄。这些人必受凌辱的刑罚。

当有人向他传达一点《古兰经》的信息时,他便以此作为嘲笑的谈资.
在复活日,这等嘲笑《古兰经》之人将遭受凌辱的刑罚.

English - Sahih International

And when he knows anything of Our verses, he takes them in ridicule. Those will have a humiliating punishment.