做恶的人，将匍匐着投入火狱：你们只受你们的行为的... (27:90)

﴿وَمَن جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ النمل: 90]

做恶的人，将匍匐着投入火狱：你们只受你们的行为的报酬。

Zuò’è de rén, jiāng púfúzhe bèi tóurù huǒ yù:“Nǐmen zhǐ shòu nǐmen de xíngwéi de bàochóu.”

traditional chinese

作惡的人，將匍匐著投入火獄：「你們只受你們的行為的報酬。」

谁干一件恶行，他们将俯卧着被扔入火狱里。[有话声对他们说]：“你们只受你们所犯罪恶的还报。”

谁不信并犯罪,他将匍匐着被投入火狱.
有人谴责他们说:“你们只受你们在今世的行为的回报.
”

English - Sahih International

And whoever comes with an evil deed - their faces will be overturned into the Fire, [and it will be said], "Are you recompensed except for what you used to do?"