Surah Naml Aya 93 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَا ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ﴾
[ النمل: 93]
你说:一切赞颂,全归真主,他将显示给你们他的迹象,你们就认识它。你的主,并不忽视你们的行为。
Surah An-Naml in ChineseNǐ shuō:“Yīqiè zànsòng, quán guī ān lā, tā jiāng xiǎnshì gěi nǐmen tā de jīxiàng, nǐmen jiù rènshí tā. Nǐ de zhǔ, bìng bù hūshì nǐmen de xíngwéi.”
traditional chinese
你說:「一切讚頌,全歸真主,他將顯示給你們他的蹟象,你們就認識它。你的主,並不忽視你們的行為。」
你[对他们]说:“一切赞颂,全归安拉。他将昭示你们他的迹象,你们将认识这些迹象。你的主绝不忽视你们所做的。”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你说:“感谢真主赐予的无穷恩典,真主将为你们在自身和天地昭示祂的迹象,你们就会认识它,进而服从真主.
你的主不会忽视你们的行为,祂是监察你们的,任何事都瞒不过祂,祂将根据你们的行为回报你们.
”
English - Sahih International
And say, "[All] praise is [due] to Allah. He will show you His signs, and you will recognize them. And your Lord is not unaware of what you do."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他就是任两海之间自由交流的,这是很甜的淡水,那是很苦的咸水;他在两海之间设置屏障..
- 他说:如果你追随我,那末,(遇事)不要问我什么道理,等我自己讲给你听。..
- 以别的神灵与真主同受崇拜者;你们俩将他投入严厉的刑罚吧!..
- 他们必定说:我们的眼睛受蒙蔽了,不然,我们是中了魔术的民众。..
- 或园里的水一旦乾涸,你就不能寻求。..
- 我只对他们说过你所命我说的话,即:你们当崇拜真主--我的主,和你们 的主。我同他..
- 凡希望会见真主者,谁都应当知道真主的期限是必定降临的,真主确是全聪的,确是全知的..
- 我的宗族啊!我的确为你们担心互相呼叫之日;..
- 你说:我确已奉到禁令,不得崇拜你们舍真主而祈祷的。你说:我不顺从你们的私欲;否则..
- 当时,众使者从他们的前后来临他们,说:除真主外,你们不要崇拜任何物。他们说:假若..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers