Surah Naml Aya 93 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَا ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ﴾
[ النمل: 93]
你说:一切赞颂,全归真主,他将显示给你们他的迹象,你们就认识它。你的主,并不忽视你们的行为。
Surah An-Naml in ChineseNǐ shuō:“Yīqiè zànsòng, quán guī ān lā, tā jiāng xiǎnshì gěi nǐmen tā de jīxiàng, nǐmen jiù rènshí tā. Nǐ de zhǔ, bìng bù hūshì nǐmen de xíngwéi.”
traditional chinese
你說:「一切讚頌,全歸真主,他將顯示給你們他的蹟象,你們就認識它。你的主,並不忽視你們的行為。」
你[对他们]说:“一切赞颂,全归安拉。他将昭示你们他的迹象,你们将认识这些迹象。你的主绝不忽视你们所做的。”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你说:“感谢真主赐予的无穷恩典,真主将为你们在自身和天地昭示祂的迹象,你们就会认识它,进而服从真主.
你的主不会忽视你们的行为,祂是监察你们的,任何事都瞒不过祂,祂将根据你们的行为回报你们.
”
English - Sahih International
And say, "[All] praise is [due] to Allah. He will show you His signs, and you will recognize them. And your Lord is not unaware of what you do."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 天地万物的国权只是真主的,他对于万事是全能的。..
- 不信主者,他们的善功比如一堆灰,在暴风之日,被狂风吹散,他们对于自己所谋求的,不..
- 火狱的居民将要喊叫乐园的居民说:求你们把水或真主所供给你们的食品,倒下一点来给我..
- 他说:真主曾使你们超越全世界,我怎能舍真主而替你们别求神灵呢?..
- 我确已使他在大地上得势,我赏赐他处理万事的途径。..
- 难道他们嫉妒别人享受真主所赐的恩惠吗?我确已赏赐易卜拉欣的后裔天经和智慧,我又赏..
- 这等人的报应,是遭受真主的弃绝与天神和人类的共同的咒诅;..
- 我只禁戒犹太教徒吃-切有爪的禽兽,又禁戒他们吃牛羊的脂油,惟牛羊脊上或肠上或骨间..
- 他说:我的确痛恨你们的行为。..
- 我使他们成为真诚的人,因为他们有一种纯洁的德性--常念后世。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers