Surah Baqarah Aya 94 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِن كَانَتْ لَكُمُ الدَّارُ الْآخِرَةُ عِندَ اللَّهِ خَالِصَةً مِّن دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ البقرة: 94]
你说:如果在真主那里的後世的安宅,是你们私有的,他人不得共享,那末,你们若是诚实的,你们就希望早死吧!
Surah Al-Baqarah in ChineseNǐ shuō:“Rúguǒ zài ān lā nàlǐ de hòushì de ānzhái, shì nǐmen sīyǒu de, tārén bùdé gòngxiǎng, nàme, nǐmen ruòshì chéngshí de, nǐmen jiù xīwàng zǎosǐ ba!”
traditional chinese
你說:「如果在真主那裡的後世的安宅,是你們私有的,他人不得共享,那末,你們若是誠實的,你們就希望早死吧!」
你[对他们]说:“假如安拉那里后世的住宅是你们所专有的,别人无份,那么,你们就祈求死亡吧!假如你们是诚实者。”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你说:“犹太人啊!如果后世的乐园除你们之外再不许他人进入,那么你们会盼着死亡以便很快得到这份殊荣,并且还能摆脱现实生活的烦恼,如果你们的谎言是真实的.
”
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "If the home of the Hereafter with Allah is for you alone and not the [other] people, then wish for death, if you should be truthful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们必定要用计谋,..
- 你的主,的确知道他们的胸中隐匿的和他们所表白的。..
- 信道的人们啊! 你们不要亵渎真主的标识和禁月, 不要侵犯作牺牲用的牲畜, 不要破..
- 在他们之前,我确已考验了法老的百姓。有一个高贵的使者来临他们,..
- (我弃绝他们),因为他们破坏盟约,不信真主的迹象,枉杀众先知, 并且说:我们的心..
- 他为你们而制服天地万物,对于能思维的民众,此中确有许多迹象。..
- 吝啬的、过份的、犯罪的、..
- 家资富足,而向你请假的人们,才是该受非难的;他们愿与妇女们在一起,真主封闭了他们..
- 他们中间将有一个屏障。在那个(屏障)的高处将有许多男人,他们借双方的仪表而认识双..
- 终身作恶,临死才说:现在我确已悔罪的人,不蒙赦宥;临死还不信道的人,也不蒙赦宥。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



