只有不信真主和末日，而且心中怀疑的人才向你请假，... (9:45)

﴿إِنَّمَا يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَارْتَابَتْ قُلُوبُهُمْ فَهُمْ فِي رَيْبِهِمْ يَتَرَدَّدُونَ﴾
[ التوبة: 45]

只有不信真主和末日，而且心中怀疑的人才向你请假，他们在自己的怀疑中犹豫不决。

Zhǐyǒu bù xìn ān lā hé mòrì, érqiě xīnzhōng huáiyí de réncái xiàng nǐ qǐngjià, tāmen zài zìjǐ de huáiyí zhōng yóuyù bù jué

traditional chinese

只有不信真主和末日，而且心中懷疑的人才向你請假，他們在自己的懷疑中猶豫不決。

唯不信仰安拉和末日者才会向你请假[免除圣战]，他们的心中感到怀疑，他们在自己的怀疑中犹豫不决。

使者啊!向你告假,请求放弃为主道奋斗者,他们是不信仰真主和复活日的伪信士,他们心中质疑真主的宗教,故得不到指引而在怀疑中犹豫不前.

English - Sahih International

Only those would ask permission of you who do not believe in Allah and the Last Day and whose hearts have doubted, and they, in their doubt, are hesitating.