Surah Muminun Aya 99 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Muminun aya 99 in arabic text(The Believers).
  
   

﴿حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ﴾
[ المؤمنون: 99]

等到死亡降临他们中,一旦有人临危时,他才说:我的主啊!求你让我返回人间,

Surah Al-Muminun in Chinese

Děngdào sǐwáng jiànglín tāmen zhōng, yīdàn yǒurén línwēi shí, tā cái shuō:“Wǒ de zhǔ a! Qiú nǐ ràng wǒ fǎnhuí rénjiān

traditional chinese


等到死亡降臨他們中,一旦有人臨危時,他才說:「我的主啊!求你讓我返回人間,


直到他们[给安拉设置伙伴者]中有人面临死亡时,他才说:“我的主啊!求你使我返回尘世吧!

Tafsir Mokhtasar chinese


直到当死亡降临以物配主的人时,他目睹了真相,他对自己一生的疏忽和对真主的怠慢感到懊悔,他说“主啊!求你使我返回人间吧.

English - Sahih International


[For such is the state of the disbelievers], until, when death comes to one of them, he says, "My Lord, send me back

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 99 from Muminun


Ayats from Quran in Chinese

  1. 他们将对自己的皮肤说:你们为什么作不利于我们的见证呢?它们将说:能使万物说话的真..
  2. 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢?..
  3. 是我用来使他们快得福利的(手段)吗?不然,他们是不晓得的。..
  4. 我确已把人创造在苦难里。..
  5. 关於罪恶的密谈,只是由於恶魔的诱惑,他欲使信道者忧愁,不得真主的许可,他绝不能伤..
  6. 当时,他们中最薄命者忙上前来,..
  7. 你们中弃世而遗留妻子的人,当为妻室而遗嘱,当供给她们一年的衣食,不可将她们驱逐出..
  8. 这等人,是不信道的,是荒淫的。..
  9. 不然,我将记录他所说的,我将为他加重刑罚,..
  10. 他们说:假若我们能听从,或能明理,我们必不致沦於火狱的居民之列!..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila
surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad
surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Muminun Al Hosary
Al Hosary
surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 5, 2025

Please remember us in your sincere prayers