Surah Ibrahim Aya 27 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Ibrahim aya 27 in arabic text(Abraham).
  
   

﴿يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ ۖ وَيُضِلُّ اللَّهُ الظَّالِمِينَ ۚ وَيَفْعَلُ اللَّهُ مَا يَشَاءُ
[ إبراهيم: 27]

在今世和后世,真主以坚固的言辞使信道者坚信,真主使不义者误入迷途,真主是为所欲为的。

Surah Ibrahim in Chinese

Zài jīnshì hé hòushì, ān lā yǐ jiāngù de yáncí shǐ xìndào zhě jiānxìn, ān lā shǐ bu yì zhě wù rù mítú, ān lā jiù zhèyàng zuò tāsuǒ yù yì zhī shì

traditional chinese


在今世和後世,真主以堅固的言辭使信道者堅信,真主使不義者誤入迷途,真主是為所欲為的。


安拉以坚固的言语[注]使信士们在今世和后世都笃信[独一的安拉等]。安拉使不义者迷误。安拉做所欲做的。

Tafsir Mokhtasar chinese


真主在今世生活、在坟墓的拷问及复活日以坚定的言辞使信道者坚信,直到他们带着信仰归真.
真主使不义者因以物配主和否认真主而迷误.
真主以祂的公正使祂所意欲者迷误,以祂的恩惠使祂所意欲者获得正道,谁也不能强迫真主.

English - Sahih International


Allah keeps firm those who believe, with the firm word, in worldly life and in the Hereafter. And Allah sends astray the wrongdoers. And Allah does what He wills.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 27 from Ibrahim


Ayats from Quran in Chinese

  1. 不然,凡全体归顺真主,而且行善者,将在主那里享受报酬,他们将来没有恐惧,也没有忧..
  2. 使他与我同事,..
  3. 信道的人们啊! 你们不要询问若干事物;那些事物,若为你们而被显示,会使你们烦恼。..
  4. 如果真主降一点灾害于你,那末,除他之外,绝无能解除灾害的。如果他欲降福利于你,那..
  5. 他舍真主而祈祷那对于他既无祸又无福的东西,这是不近情理的迷误。..
  6. 你问他们吧!究竟是他们更难造呢?还是我所创造的更难造呢?我确已用粘泥创造了他们。..
  7. 我必定这样对待犯罪者。..
  8. 他们曾蒙引导,故常说优美的语言;他们曾蒙引导,故遵循受赞颂者的大道。..
  9. 你说:你们要求早日实现的,或许有一部分是临近你们的。..
  10. 你们应当敬畏真主之名,应当服从我。..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
surah Ibrahim Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Ibrahim Bandar Balila
Bandar Balila
surah Ibrahim Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Ibrahim Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Ibrahim Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Ibrahim Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Ibrahim Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Ibrahim Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Ibrahim Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Ibrahim Fares Abbad
Fares Abbad
surah Ibrahim Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Ibrahim Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Ibrahim Al Hosary
Al Hosary
surah Ibrahim Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Ibrahim Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 3, 2025

Please remember us in your sincere prayers