Di': “Mi è stato ordinato di adorare Allah e renderGli un culto - sura Az-Zumar Versetto 11

﴿قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَّهُ الدِّينَ﴾
[ الزمر: 11]

Di': “Mi è stato ordinato di adorare Allah e renderGli un culto puro;

Di`, o Messaggero: " In verità , Allāh mi ha ordinato di adorare Lui solo e di essere sincero nel Suo culto.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Dize: Por certo, foi-me ordenado adorar a Allah, sendo sincero com Ele, na devoção,

Spanish - Noor International

11. Di (a tu gente, oh, Muhammad!): «Se me ha ordenado adorar solamente a Al-lah consagrando mi adoración sinceramente a Él.

English - Sahih International

Say, [O Muhammad], "Indeed, I have been commanded to worship Allah, [being] sincere to Him in religion.