Sura 23 Versetto 70 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 23 Versetto 70 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Muminun Versetto 70 in arabic text(The Believers).
  
   
Versetto 70 from Surah Al-Muminun

﴿أَمْ يَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ ۚ بَلْ جَاءَهُم بِالْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ﴾
[ المؤمنون: 70]

Oppure dicono: “È un posseduto dai dèmoni”. È invece la verità, quello che lui ha recato, ma la maggior parte di loro disdegna la verità.

Surah Al-Muminun in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Ma dicono: " è un posseduto".
Lo smentirono , eppure comunicò loro la verità, sulla quale non vi è alcun dubbio provenga da Allāh, e la maggior parte di loro sono avversi alla verità: Lo odiano a causa dell`invidia che covano nei loro cuori e discriminano tendendo alla falsità.

listen to sura Al-Muminun Versetto 70


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ou dizem: Há loucura nele? Não. Mas ele lhes chegou com a verdade, e a maioria deles odeia a verdade.

Spanish - Noor International


70. ¿O dicen que (Muhammad) está loco? Y, no obstante, les ha llegado con la verdad (el Corán), pero la mayoría de ellos la desprecian.

English - Sahih International


Or do they say, "In him is madness?" Rather, he brought them the truth, but most of them, to the truth, are averse.


Ayats from Quran in Italian

  1. Quanto a coloro che negano i Nostri segni e l'incontro dell'altra vita, le loro opere
  2. In verità Egli _ esaltata sia la Sua Maestà - non si è preso né
  3. Prendi quello che ti concedono di buon grado, ordina il bene e allontanati dagli ignoranti.
  4. Presto allontanerò dai segni Miei, coloro che sono orgogliosi sulla terra. Quand'anche vedessero ogni segno
  5. Scrivemmo per lui, sulle Tavole, un'esortazione su tutte le cose e la spiegazione precisa di
  6. Ma se siete in pericolo, [pregate] in piedi o a cavallo. Poi, quando sarete al
  7. Non hanno visto come spingiamo l'acqua verso una terra arida, suscitando poi una vegetazione che
  8. Tu non sei che un ammonitore.
  9. Di': “Viaggiate sulla terra e vedrete cosa ne è stato di coloro che tacciavano di
  10. E di': “È giunta la verità, la falsità è svanita”. Invero la falsità è destinata

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers