суреси Adiyat аят 1 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا﴾
[ العاديات: 1]
Ант етемін, қатты ентігіп шабатын
суреси Al-Adiyat in KazakhQattı entigip,şapqan
Құранның қазақша аудармасы
Қатты ентігіп,шапқан
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
В знак (Моего знаменья) - скакуны, Что мчатся, и, от бега задыхаясь,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Клянусь конями тех, кто сражается на пути Аллаха, конями, скачущими, задыхаясь от быстрого бега. [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура ниспослана в Мекке. Она состоит из 11 айатов. В начале этой суры Аллах Всевышний поклялся конями тех, кто сражается на пути Аллаха, что человек слишком неблагодарен своему Господу за милость, которую Он ему оказал, и в будущей жизни он сам будет свидетельствовать против себя в том, что он совершил. Далее говорится, что человек из-за сильной любви к богатству скупится расходовать его и стремится к его накоплению. В конце суры Аллах напомнил людям о воскрешении, обращая их внимание на расплату и воздаяние.]]
English - Sahih International
By the racers, panting,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Тозақ сақшыларына бұйырылады : «Оны ұстаңдар да бұғаулаңдар
- онда оның «анасы» баратын орнының негізі Һауия болады
- Ақиқатында, олардың қайсысы амал етуде жақсы екенін сынау үшін Біз
- Ол әл-Хайй мәңгі Тірі , Одан басқа ешбір құдай жоқ.
- Ей, иманға келгендер! Елшімен оңаша сөйлесетін болсаңдар, сөйлесулеріңнің алдында садақа
- Ей, Мұхаммед!! Айт: «Шын мәнінде ол жайлы білім тек Аллаһта.
- Әрі ол өз ойынан сөйлемейді
- Ол Ибраһим Оның игіліктеріне шүкір етуші Раббысының бергендеріне алғыс білдіруші
- Біз оларды бақтары мен бұлақтарынан осылай шығардық
- Олар періштелер Одан Аллаһтан бұрын бір сөз айтпайды. Әрі олар
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.