суреси Hud аят 26 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿أَن لَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۖ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ﴾
[ هود: 26]
Аллаһтан басқаға құлшылық етпеңдер.Шын мәнінде, мен сендер үшін күйзелтуші Күннің азабынан қорқамын», деді
суреси Hud in Kazakh«Allağa ğana ğybadat qılıñdar, şınında men senderge, küyzeltwşi künniñ azabınan qorqamın» dedi
Құранның қазақша аудармасы
«Аллаға ғана ғйбадат қылыңдар, шынында мен сендерге, күйзелтуші күннің азабынан қорқамын» деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Чтоб никому, кроме Аллаха, не поклонялись вы. За вас я кары Дня Великого страшусь".
Толкование избранного Корана (muntahab)
Не поклоняйтесь никому, кроме Аллаха! Если вы поклоняетесь помимо Аллаха вымышленному богу или придаёте Ему сотоварищей, я боюсь, что вас поразит наказание Дня мучительного".
English - Sahih International
That you not worship except Allah. Indeed, I fear for you the punishment of a painful day."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Аллаһқа және Оның Елшісіне сенулерің, әрі Оны ұлықтауларың және Оны
- Ақиқатында, Біз адамды Адам атаны лайдың негізінен жараттық
- Олар тұрып: «Біздің Раббымыз аспандардың және жердің Раббысы. Біз Одан
- сұраушыны зекіп, қума
- Ал, оларға қияметтің алдында белгіленген сөз түскен кезде, олар үшін
- Олар жер бетінде сапарлап жүрмеді ме, өздерінен бұрынғылардың ақыры қалай
- Сол жерде имандылар мүміндер сыналып, олар қатты сілкініспен шайқатылды
- Әрі Раббың әл-Ғафур өте кешірімді , кең мейірім Иесі. Егер
- Ол адам баласын бір тамшы ұрық судан жаратты. Міне, ендіол
- Негізінде, адам баласы орнықсыз етіп, тұрақсыз жаратылған
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.