суреси Al Balad аят 1 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ﴾
[ البلد: 1]
Жоқ! Осы қаламен ант етемін
суреси Al-Balad in KazakhJoq,osı(Mekke) qalasına ant etemin
Құранның қазақша аудармасы
Жоқ,осы(1,Мекке) қаласына ант етемін
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Клянусь сим городом,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Клянусь непреклонной клятвой - Меккой - Запретным городом! [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура ниспослана в Мекке. Она состоит из 20 айатов. Аллах поклялся Запретным городом Меккой, где живёт Мухаммад - да благословит его Аллах и приветствует, - в котором он вырос и который он любил, и поклялся родителем и его потомками, поскольку они хранят человеческий род и заселяют землю, что человек с самого рождения испытывает тяготы и трудности на протяжении всей своей жизни. Далее говорится, что человек возгордился и считает, что его мощь непобедима и что он обладает огромным богатством, которое он расходует ради удовлетворения своих прихотей и страстей. Потом Аллах Всевышний - хвала Ему! - перечислил милости, которые Он оказал человеку: облегчил ему обращение на прямой путь и указал, как преодолеть скупость, чтобы стать из обитателей рая - тех, кто возьмёт Книгу своих деяний в правую руку - и избегнет того, чтобы стать в числе тех, кто возьмёт Книгу своих деяний в левую руку и будет брошен в адский огонь, и будет закрыт в нём.]]
English - Sahih International
I swear by this city, Makkah -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Қашан адамдарға мейірім таттырсақ, олар оған қуанады. Ал егер оларға
- Ей, Мұхаммед! Олардың сөзі сені қайғыға салмасын. Ақиқатында, бүкіл үстемдік
- Біз олардың не айтатындарын жақсы білеміз. Сол кезде олардың ішінен
- Анығында, иманға келген және ізгі амал жасағандар, міне, солар жаратылғандардың
- шектен шығушылар үшін қайтар орын
- Негізінде, адам баласы орнықсыз етіп, тұрақсыз жаратылған
- Әрі қайда болсам да мені берекелі етті. Өмір сүріп тұрған
- Олардың ішінде Аллаһтан кеңшілік және ризалық іздеп әрі Аллаһқа және
- Олар сауданы не бір бос нәрсені көрген кезде, сол жаққа
- Иә, олар өз араларынан бір ескертуші келгеніне таң қалды әрі
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.