Таяуда оның тұмсығын таңбалаймыз

суреси Qalam аят 16 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Qalam аят 16 in arabic text(The Pen).

аят 16 from суреси Al-Qalam

﴿سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ﴾
[ القلم: 16]

Таяуда оның тұмсығын таңбалаймыз

суреси Al-Qalam in Kazakh

Jwırda onıñ murnına daq salamız. (Tumsığın tasqa tïgizemiz.) (Bir jomart adamnıñ baqşasına murager bolğan balaları, iştarlıq etkendikten apatqa uşıraydı. B.M.R.X.T)

Құранның қазақша аудармасы

Жуырда оның мұрнына дақ саламыз. (1,Тұмсығын тасқа тигіземіз.) (1,Бір жомарт адамның бақшасына мұрагер болған балалары, іштарлық еткендіктен апатқа ұшырайды. Б.М.Р.Х.Т)

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Наложим Мы узду на его нос!

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы наложим клеймо ему на нос, чтобы опозорить его перед людьми.

English - Sahih International

We will brand him upon the snout.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 16 from Qalam

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah