суреси Assaaffat аят 10 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ﴾
[ الصافات: 10]
Ал, кім тыңдап іліп алса, оның соңына отты ұшқын түседі
суреси As-Saaffat in KazakhAlayda älde birew bir söz urlaytın bolsa, onı ötkir bir jalın qwalaydı
Құранның қазақша аудармасы
Алайда әлде біреу бір сөз ұрлайтын болса, оны өткір бір жалын қуалайды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Помимо тех, Кто крадучись урвет что-либо, И их преследует пылающий огнем Слепящий светоч (падающих звезд).
Толкование избранного Корана (muntahab)
Кроме тех, кто тайно урвёт что-либо из небесных вестей, но его преследует яркое пламя огня, проникающее через атмосферу и сжигающее его.
English - Sahih International
Except one who snatches [some words] by theft, but they are pursued by a burning flame, piercing [in brightness].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ақиқатында, сондай күпірлік етіп Аллаһқа қарсы келіп және кәпір күйінде
- Ей, иманға келгендер! Егер сендерге бір бұзық бойсұнбаушы қандай да
- Әрі Біз оған Исқақ пен Йаъқубты сыйладық және олардың барлығын
- Сонда ол екеуіне қойларын суғарып берді. Кейін көлеңкеге қайтты да:
- Ха. Мим
- Адамға бір зиян тисе, ол Раббысына бойсұна жүгініп, Оны көмекке
- Айт: «Сендерге, Аллаһтың алдында «сый» қайтарым жаза ретінде бұдан да
- Ей, Мұхаммед! саған әскерлердің хабары келді ме
- Аса Қайырымды, ерекше Мейірімді Аллаһтың атымен
- және жайып таратушылармен
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.