Сонда ол Раббысына: «Мен жеңілдім, маған көмек бер!» деп дұға қылды (54:10)

﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ﴾
[ القمر: 10]

Сонда ол Раббысына: «Мен жеңілдім, маған көмек бер!» деп дұға қылды

суреси Al-Qamar in Kazakh

Sonda ol, Rabbına: Küdiksiz men jeñildim, mağan nusrat ber dep, jalbarınğan

---

Құранның қазақша аудармасы

Сонда ол, Раббына: "Күдіксіз мен жеңілдім, маған нұсрат бер" деп, жалбарынған

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Тогда к Владыке своему он обратился: "Я побежден! Приди на помощь мне!"

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Тогда Нух, взывая к Аллаху, обратился к Нему с просьбой: "Мой народ победил меня! Так отомсти им за меня!"

---

English - Sahih International

So he invoked his Lord, "Indeed, I am overpowered, so help."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu