Кім одан Құраннан бет бұрса, әлбетте, Қайта тірілу күні ол ауыр жүк

суреси TaHa аят 100 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси TaHa аят 100 in arabic text(Ta-Ha).

аят 100 from суреси Ta-Ha

﴿مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وِزْرًا﴾
[ طه: 100]

Кім одан Құраннан бет бұрса, әлбетте, Қайта тірілу күні ол ауыр жүк күнә арқалайды

суреси Ta-Ha in Kazakh

Kim Qurannan bet bursa, sonda küdiksiz oğan qïyamet küninde künä jükteledi

Құранның қазақша аудармасы

Кім Құраннан бет бұрса, сонда күдіксіз оған қиямет күнінде күнә жүктеледі

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Кто отвернется от него, Тот понесет в День Воскресения (на Суд) Ношу (тяжелых прегрешений).

Толкование избранного Корана (muntahab)

Тот, кто отвратится от него, не уверит в него и не последует его назиданиям и руководству, собьётся с прямого пути в ближайшей жизни, а в День воскресения придёт, неся бремя своего греха и подвергнется сильному наказанию.

English - Sahih International

Whoever turns away from it - then indeed, he will bear on the Day of Resurrection a burden,

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 100 from TaHa

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah