Оларға ол жерде қалаған нәрселері бар, ал Бізде және қосатынымыз бар

суреси Qaf аят 35 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Qaf аят 35 in arabic text(Qaf).

аят 35 from суреси Qaf

﴿لَهُم مَّا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ﴾
[ ق: 35]

Оларға ол жерде қалаған нәрселері бар, ал Бізде және қосатынымыз бар

суреси Qaf in Kazakh

Beyişte olar ne tilese bar. Sonday-aq janımızda artığı da bar

Құранның қазақша аудармасы

Бейіште олар не тілесе бар. Сондай-ақ жанымызда артығы да бар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И там они найдут все то, что пожелают, И нечто большее, Что восполняется присутствием Господним.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Для богобоязненных в раю уготовано всё, что они пожелают, и у Нас ещё больше блаженства, которого не может себе представить ни один человек.

English - Sahih International

They will have whatever they wish therein, and with Us is more.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 35 from Qaf

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah