суреси Al Imran аят 109 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Al Imran аят 109 in arabic text(The Family of Imraan).
  
   
аят 109 from суреси Al Imran

﴿وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ﴾
[ آل عمران: 109]

Әрі аспандағылар мен жердегілер Аллаһтікі және барлық істер Аллаһқа қайтарылады

суреси Al Imran in Kazakh

Kökterdegi jäne jerdegi närseler Allanıñ ïeliginde jäne barlıq ister Allağa qaytarıladı

Құранның қазақша аудармасы


Көктердегі және жердегі нәрселер Алланың иелігінде және барлық істер Аллаға қайтарылады

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Все в небесах и на земле принадлежит Аллаху, И все, что суще, возвращается к Нему.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллаху Единому принадлежит всё, что в небесах, и всё, что на земле. Он их сотворил, имеет всё, и всё в Его распоряжении. И к Аллаху возвращаются дела. Аллах накажет или наградит того, кого Он пожелает!

English - Sahih International


To Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. And to Allah will [all] matters be returned.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 109 from Al Imran


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Ал, ергендер: «Егер де бізде дүниеге артқа қайтар мүмкіндік болғанда,
  2. солар, амалдарын өзгелерге көрсету рия үшін істейтіндер
  3. Әлде олар: «Ол оны ойдан шығарды», дей ме? Жоқ, олай
  4. Оларды ояу деп ойлайсың, негізінен олар ұйқыда. Біз оларды оң
  5. Ол құдайларды бір ғана құдай етті ме? Шынында, бұл таң
  6. Оларға төбелерінен оттан болған қалқа және астарынан да қалқалар болады»,
  7. Ей, Мұхаммед! Егер олар бейбіт келісімге бейімділік танытса, сен де
  8. Бұл бұрыннан келе жатқан Аллаһтың бекіткен жолы. Аллаһтың бекіткеніне ешбір
  9. Ей, иманға келгендер! Дүние-мүліктерің мен балаларың сендерді Аллаһты еске алудан
  10. Ақиқатында, күпірлік еткендер Аллаһқа серік қосушылар мал-дүниелерін Аллаһтың жолынан тосу

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
суреси Al Imran Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Al Imran Bandar Balila
Bandar Balila суреси Al Imran Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Al Imran Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Al Imran Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Al Imran Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Al Imran Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Al Imran Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Al Imran Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Al Imran Fares Abbad
Fares Abbad суреси Al Imran Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Al Imran Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Al Imran Al Hosary
Al Hosary суреси Al Imran Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Al Imran Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 14, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.