Тек қана сабыр еткен және ізгі амал істегендердің жөні бөлек. Оларға кешірім (11:11)

﴿إِلَّا الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ﴾
[ هود: 11]

Тек қана сабыр еткен және ізгі амал істегендердің жөні бөлек. Оларға кешірім әрі үлкен сый бар

суреси Hud in Kazakh

Biraq sabır etip, izgi is istegender, mine solar üşin jarılqaw jäne zor sawap bar

---

Құранның қазақша аудармасы

Бірақ сабыр етіп, ізгі іс істегендер, міне солар үшін жарылқау және зор сауап бар

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Помимо тех, Кто терпеливо-стоек и творит благое: Для них - великая награда и прощенье.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Кроме тех, которые терпели беды и творили благое в радости и горе. Их грехи будут прощены, и для них будет великая награда за их благие деяния!

---

English - Sahih International

Except for those who are patient and do righteous deeds; those will have forgiveness and great reward.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu