суреси Maryam аят 41 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِبْرَاهِيمَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا﴾
[ مريم: 41]
Ей, Мұхаммед! Әрі Кітаптағы Ибраһимді есіңе ал. Анығында, ол өте шыншыл және Пайғамбар еді
суреси Maryam in Kazakh(Muxammed Ğ.S.) Kitaptağı Ibırayım (Ğ.S.) dı esiñe al. Negizinde ol twraşıl payğambar edi
Құранның қазақша аудармасы
(1,Мұхаммед Ғ.С.) Кітаптағы Ыбырайым (1,Ғ.С.) ды есіңе ал. Негізінде ол турашыл пайғамбар еді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И (вам) Писание напоминает о (пророке) Ибрахиме. Поистине, он праведником был - пророком.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Напомни (о пророк!) людям, что в Коране сказано об Ибрахиме. Поистине, он был пророком и праведником в своих речах, делах и вестях об Аллахе Всевышнем.
English - Sahih International
And mention in the Book [the story of] Abraham. Indeed, he was a man of truth and a prophet.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі Елші: «Раббым! Қауымым бұл Құранды шет қалдырды»,- деді
- Ақиқатында, Аллаһ олардың Оның Өзінен басқа шақыратындарын табынатындарын біледі, олар
- Бұлардың табынып, ұстанғаны жойылады, олардың жасаған амалдарының бәрі өтірік», деді
- Біз оны еске алатын әрі елсіз жердегі жолаушыларға пайдаланатын
- Ал, бұзық іс істейтіндердің бойсұнбағандардың тұрағы От. Олар әркез ол
- Әрі жер созылып
- Бізді тек қылмыскерлер күнәһарлар адастырды
- Ибраһим және Мұсаның жазбаларында оларға түсірілген сухуфтарда
- Сонда Біз олардың құлақтарын бірнеше жылға бекіттік
- Әрі олар иудейлер сенен рух жайында сұрайды. «Рух Раббымның әмірінен.
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.