Әрі өздеріне қандай да бір Елші келсе, олар өткен қауымдар сөзсіз оны

суреси Hijr аят 11 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Hijr аят 11 in arabic text(Al-Hijr City).

аят 11 from суреси Al-Hijr

﴿وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الحجر: 11]

Әрі өздеріне қандай да бір Елші келсе, олар өткен қауымдар сөзсіз оны келеке етті

суреси Al-Hijr in Kazakh

Olarğa kelgen payğambardı, olar, mülde tälkek qılar edi

Құранның қазақша аудармасы

Оларға келген пайғамбарды, олар, мүлде тәлкек қылар еді

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И не пришел к ним ни один посланник, Которого б они не осмеяли,

Толкование избранного Корана (muntahab)

Предшествующие им народы, которые фанатично отрицали истину и защищали ложь, также издевались над всеми без исключения посланниками, как теперь издевается над тобой твой народ. Ведь это свойственно неправедным, заблудшим!

English - Sahih International

And no messenger would come to them except that they ridiculed him.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 11 from Hijr

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah