суреси Rahman аят 31 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ﴾
[ الرحمن: 31]
Жақында Есеп күні сендермен айналысамыз, ей, екі ауыр топ
суреси Ar-Rahman in KazakhÄy eki top! (Adamzat pen jın.) Esepteriñdi köremiz
Құранның қазақша аудармасы
Әй екі топ! (1,Адамзат пен жын.) Есептеріңді көреміз
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
О вы, два тяжких (мира джиннов и людей)! Мы скоро вас рассудим (полным счетом), -
Толкование избранного Корана (muntahab)
В День воскресения Мы произведём Суд над вами, о джинны и люди!
English - Sahih International
We will attend to you, O prominent beings.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Аллаһтың аспандарды және жерді ақиқатпен жаратқанын көрмедің бе? Ол қаласа
- Ал, сенің маған міндетсініп отырған игілігің, бұл Исраил ұрпақтарын құл
- Аллаһтың разы болғанына еруші адам Аллаһтың ашуына ұшырап, тұрағы Жаһаннам
- Міне, осылар өтіп кеткен бір үммет. Оның ол үмметтің тапқаны
- Олар өздерінше қулық • жасады. Егер айла-шарғылары тауларды жылжытса да,
- Ей, Мұхаммед!! Айт: «Шын мәнінде ол жайлы білім тек Аллаһта.
- Ол Аллаһ сондай, сендер үшін жер бетіндегі барлық нәрселерді жаратқан.
- Әрбір айып таққышқа, балағаттаушыға қасірет бар
- Сол жерде имандылар мүміндер сыналып, олар қатты сілкініспен шайқатылды
- ал, оған жақсылық келгенде өте сараң
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.