суреси Rahman аят 31 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ﴾
[ الرحمن: 31]
Жақында Есеп күні сендермен айналысамыз, ей, екі ауыр топ
суреси Ar-Rahman in KazakhÄy eki top! (Adamzat pen jın.) Esepteriñdi köremiz
Құранның қазақша аудармасы
Әй екі топ! (1,Адамзат пен жын.) Есептеріңді көреміз
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
О вы, два тяжких (мира джиннов и людей)! Мы скоро вас рассудим (полным счетом), -
Толкование избранного Корана (muntahab)
В День воскресения Мы произведём Суд над вами, о джинны и люди!
English - Sahih International
We will attend to you, O prominent beings.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ал, егер сендерге Аллаһтан жеңіс келсе, ол сендер мен өзінің
- Мұнафиқтар өздеріне қатысты, жүректеріндегіні хабарлайтын бір сүренің түсірілуінен қауіптенеді. Ей,
- сондай, мал-дүниесінен беріп тазарған
- Әрі иудейлер: «Христиандарда еш негіз жоқ», деді, христиандар да: «Иудейлерде
- Аллаһ, Одан басқа ешбір құдай жоқ. Сондықтан имандылар Аллаһқажүгініп, істерін
- Жер бетіне және сендердің өздеріңе болатын әрбір қиыншылық Біз оны
- Сол күні әрбір жан істеген жақсылығын әрі істеген жамандығын ұсынылған
- Егер сен жер бетіндегілердің көбіне бағынсаң, олар сені Аллаһтың жолынан
- Сөйтіп, оларға істеген амалдарының жамандығы жетті. Әрі олардың келеке етіп
- Ей, Мұхаммед! Саған, Құран ол арқылы ескертуің үшін әрі имандыларға
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.