суреси Rahman аят 31 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Rahman аят 31 in arabic text(The Most Merciful).
  
   
аят 31 from суреси Ar-Rahman

﴿سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ﴾
[ الرحمن: 31]

Жақында Есеп күні сендермен айналысамыз, ей, екі ауыр топ

суреси Ar-Rahman in Kazakh

Äy eki top! (Adamzat pen jın.) Esepteriñdi köremiz

Құранның қазақша аудармасы


Әй екі топ! (1,Адамзат пен жын.) Есептеріңді көреміз

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


О вы, два тяжких (мира джиннов и людей)! Мы скоро вас рассудим (полным счетом), -

Толкование избранного Корана (muntahab)

В День воскресения Мы произведём Суд над вами, о джинны и люди!

English - Sahih International


We will attend to you, O prominent beings.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 31 from Rahman


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Сонда кімнің таразысы ауыр тартса, міне, солар мұратына жеткендер
  2. Әрі білмейтіндер мүшріктер : «Аллаһ бізбен сөйлессе немесе бізге бір
  3. Егер олар сендерді көріп қойса, тас атады немесе діндеріне қайтарады.
  4. Әрі біз оған Дәуітке , сендер үшін өздеріңді зияннан қорғайтын
  5. Исраил ұрпақтарынан, оларға қаншама анық белгілер келтіргенімізді сұра. Ал, кім
  6. Алайда, күнәсіне шынайы өкініп,Аллаһқа бойсұнуға қайтып тәубеге келіп , түзеткендер
  7. Әрі Бізге жүктелгені анық түрде жеткізу ғана»,-деді
  8. Аллаһ сендердің араларыңнан соғысудан тосушыларды және бауырларына: «Біз жаққа келіңдер!»
  9. Фиръаун, Һаман және Қарунға. Бірақ олар оны : «Сиқыршы әрі
  10. Әрі біз оны Өз мейірімімізге кіргіздік. Анығында, ол ізгілерден еді

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
суреси Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Rahman Bandar Balila
Bandar Balila суреси Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Rahman Fares Abbad
Fares Abbad суреси Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Rahman Al Hosary
Al Hosary суреси Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 14, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.