құлдарға ризық ретінде. Әрі ол сумен тіршіліксіз қалған жерді жандандырдық. Қабірлерден шығу (50:11)

﴿رِّزْقًا لِّلْعِبَادِ ۖ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ الْخُرُوجُ﴾
[ ق: 11]

құлдарға ризық ретінде. Әрі ол сумен тіршіліксіз қалған жерді жандандырдық. Қабірлерден шығу да осылай болады

суреси Qaf in Kazakh

Quldarğa körek üşin. Sonday-aq jañbırmen jansız jerge jan berdik. (Qayta tirilip,) şığwda sol tärizdi

---

Құранның қазақша аудармасы

Құлдарға көрек үшін. Сондай-ақ жаңбырмен жансыз жерге жан бердік. (1,Қайта тіріліп,) шығуда сол тәрізді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

В надел Господних слуг; И этим землю мертвую Мы к жизни возвращаем, - Таков исход!

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы их произрастили для пропитания Нашим рабам, и этой водой Мы оживляем землю после того, как высохли на ней растения. Таким образом будет и исход мёртвых из могил, когда они будут воскрешены.

---

English - Sahih International

As provision for the servants, and We have given life thereby to a dead land. Thus is the resurrection.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu